हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.273गोपाल भट्ट गोस्वामी
7520 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 17.273
॥
देवनागरी

अन्त्रराजधरं दृष्ट्वा विद्रवन्ति च बिभ्यति ।
बहुना किम् इहोक्तेन सर्वलोकसुखावहम् ॥273॥

लिप्यंतरण (IAST)

antra-rāja-dharaṁ dṛṣṭvā vidravanti ca bibhyati |
bahunā kim ihoktena sarva-loka-sukhāvaham ||273||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अन्त्र-राज-धरंantra-rāja-dharaṁ(искажено) носящего царя янтр
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
विद्रवन्तिvidravantiразбегаются
चcaи
बिभ्यतिbibhyatiбоятся;
बहुनाbahunāмногим
किम्kimчто
इहोक्तेनihoktenaздесь сказанным?
सर्व-लोक-सुखावहम्sarva-loka-sukhāvahamприносящую счастье всем мирам
अनुवाद

увидев носящего царя янтр, они в страхе разбегаются. Что тут много говорить? Эта янтра приносит счастье всем мирам,

संस्करण

85d246a25595 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:46:27 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से