हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.36गोपाल भट्ट गोस्वामी
7283 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 17.36
॥
देवनागरी

स्वरद्वन्द्वं क्रमाद् दिक्षु पूर्वादिष्व् अष्टसु न्यसेत् ।तथा कादीन् सप्तवर्गान् न्यसेच् छिवदिशं विना ॥36॥

लिप्यंतरण (IAST)

svara-dvandvaṁ kramād dikṣu pūrvādiṣv aṣṭasu nyaset |tathā kādīn sapta-vargān nyasec chiva-diśaṁ vinā ||36||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्वर-द्वन्द्वंsvara-dvandvaṁпару гласных
क्रमाद्kramādпо порядку
दिक्षुdikṣuв сторонах
पूर्वादिष्व्pūrvādiṣvначиная с востока
अष्टसुaṣṭasuвосьми
न्यसेत्nyasetпусть поместит;
तथाtathāтак же
कादीन्kādīnначиная с «ка»
सप्त-वर्गान्sapta-vargānсемь групп согласных
न्यसेच्nyasecпусть поместит,
छिव-दिशंchiva-diśaṁстороны Шивы
विनाvināкроме
अनुवाद

По восьми сторонам света, начиная с востока, пусть по порядку разместит пары гласных, а также семь групп согласных, начиная с «ка», — кроме стороны Шивы.

संस्करण

56a897c5df64 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:46:27 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से