Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 17.98
॥
देवनागरी
होमकर्मण्य् अशक्तश् चेद् द्विगुणं जपम् आचरेत् ।मणिम् एकैकम् आदाय सूत्रे च योजयेत् सुधीः ॥98॥
लिप्यंतरण (IAST)
homa-karmaṇy aśaktaś ced dviguṇaṁ japam ācaret |maṇim ekaikam ādāya sūtre ca yojayet sudhīḥ ||98||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
होम-कर्मण्य्homa-karmaṇyк обряду приношения
अशक्तश्aśaktaśнеспособный
चेद्cedесли,
द्विगुणंdviguṇaṁвдвое
जपम्japamповторение
आचरेत्ācaretпусть совершает;
मणिम्maṇimбусину
एकैकम्ekaikamпо одной
आदायādāyaвзяв,
सूत्रेsūtreна нить
चcaи
योजयेत्yojayetпусть нанизывает
सुधीःsudhīḥмудрый
अनुवाद
Если не может совершить огненное приношение, пусть вдвое больше повторяет мантру. Затем пусть мудрый нанизывает бусины на нить по одной,
संस्करण
22fa00cb8bb5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:46:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से