Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 17.21
॥
देवनागरी
गुरूणां संनिधानं च चित्तैकाग्र्यस्थलं तथा ।
प्रेतभूम्यादिकं चैव तत्तत्कल्पप्रकाशितम् ।
एषाम् अन्यतमस्थानम् आश्रित्य जपम् आचरेत् ॥21॥
लिप्यंतरण (IAST)
gurūṇāṁ saṁnidhānaṁ ca cittaikāgrya-sthalaṁ tathā |
preta-bhūmyādikaṁ caiva tat-tat-kalpa-prakāśitam |
eṣām anyatama-sthānam āśritya japam ācaret ||21||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गुरूणांgurūṇāṁгуру
संनिधानंsaṁnidhānaṁблизость
चcaи,
चित्तैकाग्र्य-स्थलंcittaikāgrya-sthalaṁместо сосредоточения ума
तथाtathāтакже,
प्रेत-भूम्यादिकंpreta-bhūmyādikaṁместо сожжения и прочее
चैवcaivaи,
तत्-तत्-कल्प-प्रकाशितम्tat-tat-kalpa-prakāśitamуказанное в той или иной тантре, —
एषाम्eṣāmиз них
अन्यतम-स्थानम्anyatama-sthānamкакое-либо место
आश्रित्यāśrityaизбрав,
जपम्japamповторение
आचरेत्ācaretпусть совершает
अनुवाद
место рядом с гуру, место, где ум сосредоточен, а также место сожжения и прочие, указанные в той или иной тантре, — избрав любое из этих мест, пусть совершает повторение мантры.
संस्करण
547e1abcdbab · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:46:27 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से