Rādhā
श्रीराधा (विदूराद् एव विलोक्य सोत्कण्ठं संस्कृतेन) :
अजनि सफलः सौख्यं भूयान् कलेवरधारणे
सहचरि परिक्लेशो योऽभून् मया किल सेवितः ।
अहह यद् इमाः श्यामश्यामा पुरो मम वल्लवी
कुलकुमुदिनीबन्धोस् तास् ताः स्फुरन्ति मरीचयः ॥
śrī-rādhā (vidūrād eva vilokya sotkaṇṭhaṁ saṁskṛtena) :
ajani saphalaḥ saukhyaṁ bhūyān kalevara-dhāraṇe
sahacari parikleśo yo’bhūn mayā kila sevitaḥ |
ahaha yad imāḥ śyāma-śyāmā puro mama vallavī-
kula-kumudinī-bandhos tās tāḥ sphuranti marīcayaḥ ||
Шри Радха (издали увидев, с тоской, на санскрите): Подруга, мука, которую я вынесла, сохраняя это тело, принесла плод — великое счастье: ах, передо мной сияют те самые тёмные-претёмные лучи луны, что раскрывает лилии — пастушек!
3ef76b959e6a · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:21:46 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से