Linux
पन्ने पलटें
माधवमहोत्सवः · 9.18
॥
देवनागरी
स विराजति यत्र भूरुहेन्द्रः
श्रितसिंहासनकाञ्चनप्रकाण्डः ।
कनकांशुकशोभिताधराङ्ग
स्थिरपद्मासनरीतिर् अच्युता वा ॥
लिप्यंतरण (IAST)
sa virājati yatra bhūruhendraḥ
śrita-siṁhāsana-kāñcana-prakāṇḍaḥ |
kanakāṁśuka-śobhitādharāṅga-
sthira-padmāsana-rītir acyutā vā ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सsaтот
विराजतिvirājatiсияет,
यत्रyatraгде
भूरुहेन्द्रःbhūruhendraḥвладыка деревьев,
श्रितśritaопирающийся на
सिंहासनsiṁhāsanaльвиный престол
काञ्चनkāñcanaзолотым
प्रकाण्डःprakāṇḍaḥстволом,
कनकांशुकkanakāṁśukaзолотой тканью
शोभिताधराङ्गśobhitādharāṅgaс украшенной нижней частью тела,
स्थिरsthiraнеподвижной
पद्मासनpadmāsanaпозы лотоса
रीतिर्rītirс обычаем
अच्युताacyutāАчьюта
वाvāсловно.
अनुवाद
Там сияет тот владыка деревьев, чей золотой ствол опирается на львиный престол, — словно Ачьюта в неподвижной позе лотоса, в золотой одежде на бёдрах.
संस्करण
4033d2c705d5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:43 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से