अस्मिन् युष्माभिः सदसि नृपपदे साधु राधाभिषिक्ता
लक्ष्मीः पीयूषैर् अनिमिषम् अपि वोऽसिञ्चद् अस्याश् चिराय ।
सेयं शालीनानिशम् अपि दधतां सान्द्रम् आमोदवृन्दं
स्वैरं स्वाराज्ये धृततदुपकृतास् तद् भवत्योऽपि देव्यः ॥
asmin yuṣmābhiḥ sadasi nṛpa-pade sādhu rādhābhiṣiktā
lakṣmīḥ pīyūṣair animiṣam api vo’siñcad asyāś cirāya |
seyaṁ śālīnāniśam api dadhatāṁ sāndram āmoda-vṛndaṁ
svairaṁ svārājye dhṛta-tad-upakṛtās tad bhavatyo’pi devyaḥ ||
छन्द अज्ञात
«В этом собрании вы прекрасно помазали Радху на царский престол, и её краса надолго окропила нектаром ваши немигающие глаза. Пусть же эта стыдливая вольно вкушает в своём царстве густое множество радостей; а вы, богини, сослужив ей эту службу, ступайте».
621fa511bce4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:43 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Паурнамаси вежливо отпускает небожительниц, чтобы оставить пару наедине.