Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 9.92
॥
देवनागरी
अप्य् अस्तु नरककोटिवृन्दावनतोऽपि वा सफला ।राधापदाब्जदास्ये सुदुस्त्यजाशा ममाधमस्यापि ॥9.92॥
लिप्यंतरण (IAST)
apy astu naraka-koṭi-vṛndāvanato'pi vā saphalā |rādhā-padābja-dāsye sudustyajāśā mamādhamasyāpi ||9.92||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अप्य् अस्तु नरक-कोटि-apy astu naraka-koṭi-пусть будет миллион адов
वृन्दावनतोऽपि वा सफलाvṛndāvanato'pi vā saphalā(искажено) — или плодотворным от Вриндавана
राधा-पदाब्ज-दास्येrādhā-padābja-dāsyeна служение лотосным стопам Радхи
सुदुस्त्यजाशा ममाधमस्यापिsudustyajāśā mamādhamasyāpiу меня, низшего, — неотступная надежда
अनुवाद
Пусть будет миллион адов — у меня, низшего, всё же неотступная надежда на служение лотосным стопам Радхи.
संस्करण
316d93056dcd · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:34:08 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Строка 1 в e-тексте искажена.