तद् एवं बाष्पार्द्रवदनतया स्वकृताभिवादनतत्कृताभिवदनाभ्यां लब्धचिरताबिलविलम्बौ यदा कथञ्चिन् निजप्रस्थानपथावलम्बौ, तदापि ताभ्यां सहितनृपतिसर्वलोकसहिताभ्याम् अनुव्रजनचर्यया मध्ये मध्ये कृतस्तम्भौ कथञ्चन कृतराजानुव्रजनविष्कम्भौ दूरानुव्राजिपुरुजनराजिराजिगुरुगुरुपत्नीगुरुपुत्रछात्रादिभिः सह सहसा वियोक्तुम् अप्राप्तारम्भौ कृच्छ्राद् एव ताव् अन्तर्ग्रामाद् अनन्तर्भागम् आगतौ ।
अथ जनराजिं निवर्तयन्तौ मधुरम् एवं व्याहरताम्—
tad evaṁ bāṣpārdra-vadanatayā sva-kṛtābhivādana-tat-kṛtābhivadanābhyāṁ labdha-ciratābila-vilambau yadā kathañcin nija-prasthāna-pathāvalambau, tadāpi tābhyāṁ sahita-nṛpati-sarva-loka-sahitābhyām anuvrajana-caryayā madhye madhye kṛta-stambhau kathañcana kṛta-rājānuvrajana-viṣkambhau dūrānuvrāji-puru-jana-rāji-rāji-guru-guru-patnī-guru-putra-chātrādibhiḥ saha sahasā viyoktum aprāptārambhau kṛcchrād eva tāv antar-grāmād anantar-bhāgam āgatau |
atha jana-rājiṁ nivartayantau madhuram evaṁ vyāharatām—
размер не определён
Так, с мокрыми от слёз лицами, после долгой задержки от их поклонов и его благословений, Они кое-как вышли на дорогу; но и тогда учитель с женой, вместе с царём и всем народом, провожая Их, то и дело останавливали их; кое-как упросив царя не провожать дальше, Они никак не могли сразу расстаться с длинной вереницей людей, провожавших далеко, — с царём, учителем, женой учителя, его сыном, учениками и прочими — и с трудом вышли из внутреннего селения наружу. И, возвращая вереницу людей, сладко сказали так:
8b8eaa1b2520 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:48:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами