Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.9.19
॥
Деванагари
तम् एतं समायातम् ईक्षस्व गोष्ठम् ।
तद् आनन्दसम्पातदोहस्मितोष्ठम् ॥19॥
Транслитерация (IAST)
tam etaṁ samāyātam īkṣasva goṣṭham |
tad ānanda-sampāta-doha-smitoṣṭham ||19||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तम्tamЕго
एतंetaṁэтого
समायातम्samāyātamвернувшегося
ईक्षस्वīkṣasvaвзгляни,
गोष्ठम्goṣṭhamселение, —
तद्tadЕго,
आनन्द-सम्पात-दोह-स्मितोष्ठम्ānanda-sampāta-doha-smitoṣṭhamс губами, чья улыбка источает поток блаженства
Литературный перевод
Взгляни, Враджа: вот Он вернулся — с улыбкой на губах, источающей поток блаженства!»
Версия
6e276cc7d5e4 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:48:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами