Гопала-чампу
Возвращение сына наставника2.9 ¶18Джива Госвами
3166 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.9 ¶18
॥
Деванагари

ततश् च यादवास् तेभ्यो विशेषं साश्चर्यतया विज्ञाय श्रीमद् आनकदुन्दुभिं मध्ये विधाय वैदिकलौकिकमङ्गलकोलाहलैर् इमौ पुरम् आपयामासुः, लोकाश् च विविधास् तद् आलोकाय तत्र चेयुस् तत्र तत्र विद्यायां विदुरास् तयोस् तत् तद्विद्याचतुरताचातुरक्ष्याय समागम्य रम्यं सुखम् अन्व् अहम् अवापुः इति ।
तद् एवं स्निग्धकण्ठः कथयित्वा समापनम् आह स्म—

Транслитерация (IAST)

tataś ca yādavās tebhyo viśeṣaṁ sāścaryatayā vijñāya śrīmad ānakadundubhiṁ madhye vidhāya vaidika-laukika-maṅgala-kolāhalair imau puram āpayāmāsuḥ, lokāś ca vividhās tad ālokāya tatra ceyus tatra tatra vidyāyāṁ vidurās tayos tat- tad-vidyā-caturatā-cāturakṣyāya samāgamya ramyaṁ sukham anv aham avāpuḥ iti |
tad evaṁ snigdhakaṇṭhaḥ kathayitvā samāpanam āha sma—

размер не определён

Литературный перевод

Затем ядавы, с изумлением узнав от них подробности, поставили в середину Шримана Анакадундубхи и под благой гул ведийских и мирских обрядов ввели этих двоих в город. И самые разные люди сходились туда посмотреть на Них, а сведущие в той или иной науке приходили испытать Их искусство в ней — и день ото дня обретали прекрасное счастье». Так рассказав, Снигдхакантха сказал в заключение:

Версия

46699ebb5761 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:48:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами