Гопала-чампу
Возвращение сына наставника2.9 ¶22Джива Госвами
3175 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.9 ¶22
॥
Деванагари

इति स्वमनः परितोष्य तेन स्वसङ्गेन च सङ्गिनः परिपोष्य कथकयुग्मं स्ववासम् आससाद । श्रीराधाकृष्णौ च पुरातनविरहाकर्णनाल् लब्धतृष्णौ लीलानिलयं शीलयामासतुः ।

Транслитерация (IAST)

iti sva-manaḥ paritoṣya tena sva-saṅgena ca saṅginaḥ paripoṣya kathaka-yugmaṁ sva-vāsam āsasāda | śrī-rādhā-kṛṣṇau ca purātana-virahākarṇanāl labdha-tṛṣṇau līlā-nilayaṁ śīlayāmāsatuḥ |

Литературный перевод

Так успокоив свой ум и порадовав всех своим присутствием, пара рассказчиков удалилась к себе. А Шри Радха и Кришна, распалённые жаждой от рассказа о давней разлуке, удалились в обитель игр.

Версия

0b3c2673cef6 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:48:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами