Linux
Листать
Кришна-лила-става · 388
॥
Деванагари
कुकुरान्धकवंश्येन्द्र भैमान्वयविवर्धनययातिकुलपद्मार्क चन्द्रवंशाब्धिचन्द्रमः
Транслитерация (IAST)
kukurāndhaka-vaṁśyendra bhaimānvaya-vivardhanayayāti-kula-padmārka candra-vaṁśābdhi-candramaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुकुरान्धकkukurāndhakaКукуров и Андхаков
वंश्येन्द्रvaṁśyendraо Глава рода
भैमान्वयbhaimānvayaпотомков Бхимы
विवर्धनvivardhanaо Возвеличивший
ययातिyayātiЯяти
कुलkulaрода
पद्मार्कpadmārkaо Солнце для лотоса
चन्द्रcandraлунной
वंशाब्धिvaṁśābdhiдинастии океана
चन्द्रमःcandramaḥо Луна
Литературный перевод
О глава рода Кукуров и Андхаков, возвеличивший потомков Бхимы! О солнце для лотоса рода Яяти, луна над океаном лунной династии!
Версия
ff8a9c9f3796 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 12:56:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Яду, предок Кришны, — сын Яяти из лунной династии; Кукуры, Андхаки и Бхаймы — её ветви.
Океан поднимается навстречу луне приливом. Так и весь род Яяти поднимается, когда в нём является Кришна. Сотый поклон гимна.