Лалита-мадхава
Действие пятое. Обретение Чандравали5.54Рупа Госвами
416 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 5.54
॥
Деванагари

गरुडः : देव ! गाढं गञ्जितानि नटवेशेनारीणां नेत्राणि, नारीणां तु रञ्जितानि ।
कृष्णः : सखे विहङ्गपुङ्गव ! पश्य, प्रादुर्भवन्ति भव्यानि शकुनानि ।

Транслитерация (IAST)

garuḍaḥ : deva ! gāḍhaṁ gañjitāni naṭa-veśenārīṇāṁ netrāṇi, nārīṇāṁ tu rañjitāni |
kṛṣṇaḥ : sakhe vihaṅga-puṅgava ! paśya, prādurbhavanti bhavyāni śakunāni |

размер не определён

Литературный перевод

Гаруда: Господин! Наряд актёра сильно досадил глазам врагов, а глаза женщин порадовал. Кришна: Друг, бык среди птиц! Смотри — являются благие знамения.

Версия

364c3ce3b432 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 06:57:12 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами