奉爱甘露之海
Wave Seven: Sāttvika-bhāva2.3.21
863 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.3.21
天城文

तत्र स्तम्भः
स्तम्भो र्षयाश्चर्यविषादार्षम्भवः
त्र वागादिराहित्यं नैश्चल्यं शून्यतायः

转写 (IAST)

tatra stambhaḥ--
stambho harṣa-bhaścarya-viṣāmarṣa-sambhavaḥ |
tatra g-ādi-hityaṃ naiścalyaṃ śūnyadayaḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraздесь
स्तम्भःstambhaḥоцепенение
स्तम्भोstambhoоцепенение
हर्ष-भयाश्चर्य-विषादामर्ष-सम्भवःharṣa-bhayāścarya-viṣādāmarṣa-sambhavaḥрождается от радости, страха, изумления, печали и негодования
तत्रtatraв нём
वाग्-आदि-राहित्यंvāg-ādi-rāhityaṃотсутствие речи и прочего
नैश्चल्यंnaiścalyaṃнеподвижность
शून्यतादयःśūnyatādayaḥпустота и прочее
译文

Здесь оцепенение: оно рождается от радости, страха, изумления, печали и негодования; в нём — отсутствие речи и прочего, неподвижность, пустота и подобное.

版本

d6f8823af2b4 · 发布于 2026年9月16日 17:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂