И в ночном рассказе снова говорил Снигдхакантха: «Так, после Холи, в других прелестных играх, ночные события лотосооких героинь-пастушек, чья страсть не убывала, что вновь и вновь соединялись с Кришной, — пусть подруги сами их себе представят. А дневное время пусть обдумают по тому, на что я укажу. Как говорит Шри Парашара: „Так Мадхусудана наслаждался с гопи, что миг без Него был для них как десять миллионов лет“. И как Шри Шука: „Когда Кришна уходил в лес, гопи, чьи сердца бежали за Ним, в скорби проводили дни, воспевая игры Кришны“.