牧童占普
Varied Pastimes in Many Rāgas1.31.15吉瓦·哥斯瓦米
2309 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.31.15
॥
天城文

व्यवर्तत हरिक्षिप्तः परं नोक्षासुरः क्षितौ ।
हासावेशवशे क्षिप्तः स्वर्गेऽपि स्वर्गिणां गणः ॥15॥

转写 (IAST)

vyavartata hari-kṣiptaḥ paraṁ nokṣāsuraḥ kṣitau |
hāsāveśa-vaśe kṣiptaḥ svarge’pi svargiṇāṁ gaṇaḥ ||15||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
व्यवर्ततvyavartataкатался
हरि-क्षिप्तःhari-kṣiptaḥброшенный Хари
परंparaṁне только
नोक्षासुरःnokṣāsuraḥбык-асура
क्षितौkṣitauпо земле, —
हासावेश-वशेhāsāveśa-vaśeво власть приступа смеха
क्षिप्तःkṣiptaḥброшенный,
स्वर्गेऽपिsvarge’piи на небе
स्वर्गिणांsvargiṇāṁнебожителей
गणःgaṇaḥсонм
译文

По земле катался не только брошенный Хари бык-асура: на небе катался и сонм небожителей, одолеваемый приступом смеха.

版本

31a472480895 · 发布于 2026年9月24日 22:56:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂