牧童占普
The Counsel of Uddhava2.25 ¶2吉瓦·哥斯瓦米
4161 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.25 ¶2
॥
天城文

तद् एतद् दूतवचनं श्रवसि रचयन्तः सर्वेऽप्य् ऊचुः—तद् एतत् पूर्वस्माद् अप्य् अपूर्वं जातम्, यत् तयोर् अपि सुततयावगतयोः सुतान्तरस्पृहा इति ।
दूताव् ऊचतुः—सुततावगतिर् एव तावदनयोर् विचार्या । प्रभावावलोकात् पारमैश्वर्यावगतिः परं पर्यालोच्यते इति ।
पुनः सर्वे प्रोचुः—

转写 (IAST)

tad etad dūta-vacanaṁ śravasi racayantaḥ sarve’py ūcuḥ—tad etat pūrvasmād apy apūrvaṁ jātam, yat tayor api sutatayāvagatayoḥ sutāntara-spṛhā iti |
dūtāv ūcatuḥ—sutatāvagatir eva tāvadanayor vicāryā | prabhāvāvalokāt pāramaiśvaryāvagatiḥ paraṁ paryālocyate iti |
punaḥ sarve procuḥ—

未能识别诗律

译文

Услышав слова вестников, все сказали: „Это ещё небывалее прежнего: при таких двух сыновьях ей захотелось других!“ Вестники сказали: „Надо ещё подумать, считает ли она их своими сыновьями: видя их мощь, она больше думает об их высшем владычестве“. И снова все сказали:

版本

80a888a87540 · 发布于 2026年9月25日 04:44:44 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂