Linux
翻页
牧童占普 · 2.25.29
॥
天城文
यत्रानुमोदस् तव कृष्ण तत्र
समागमः स्याद् इति विज्ञगीतिः ।
समागमो यत्र च तत्र सर्वे
सिद्धिप्रदाः स्युस् तव वीक्षणाय ॥29॥
转写 (IAST)
yatrānumodas tava kṛṣṇa tatra
samāgamaḥ syād iti vijña-gītiḥ |
samāgamo yatra ca tatra sarve
siddhi-pradāḥ syus tava vīkṣaṇāya ||29||
逐字释义
梵语IAST释义
यत्रानुमोदस्yatrānumodasгде одобрение
तवtavaТвоё,
कृष्णkṛṣṇaКришна,
तत्रtatraтам
समागमःsamāgamaḥудача
स्याद्syādбудет —
इतिitiтак
विज्ञ-गीतिःvijña-gītiḥпоют знающие;
समागमोsamāgamoудача
यत्रyatraгде
चcaже,
तत्रtatraтам
सर्वेsarveвсе
सिद्धि-प्रदाःsiddhi-pradāḥдарующие успех
स्युस्syusбудут —
तवtavaТебя
वीक्षणायvīkṣaṇāyaчтобы увидеть
译文
знающие поют: где Твоё одобрение, Кришна, там будет удача; а где удача — туда соберутся все, кто дарует успех, чтобы увидеть Тебя“.
版本
670a9abcf3be · 发布于 2026年9月25日 04:44:44 UTC
可用语言RU用方向键翻颂