摩陀婆大庆
Ullāsa Nine: Rādhā Enraptured9.18吉瓦·哥斯瓦米
1084 / 1173
Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 9.18
॥
天城文

स विराजति यत्र भूरुहेन्द्रः
श्रितसिंहासनकाञ्चनप्रकाण्डः ।
कनकांशुकशोभिताधराङ्ग
स्थिरपद्मासनरीतिर् अच्युता वा ॥

转写 (IAST)

sa virājati yatra bhūruhendraḥ
śrita-siṁhāsana-kāñcana-prakāṇḍaḥ |
kanakāṁśuka-śobhitādharāṅga-
sthira-padmāsana-rītir acyutā vā ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
सsaтот
विराजतिvirājatiсияет,
यत्रyatraгде
भूरुहेन्द्रःbhūruhendraḥвладыка деревьев,
श्रितśritaопирающийся на
सिंहासनsiṁhāsanaльвиный престол
काञ्चनkāñcanaзолотым
प्रकाण्डःprakāṇḍaḥстволом,
कनकांशुकkanakāṁśukaзолотой тканью
शोभिताधराङ्गśobhitādharāṅgaс украшенной нижней частью тела,
स्थिरsthiraнеподвижной
पद्मासनpadmāsanaпозы лотоса
रीतिर्rītirс обычаем
अच्युताacyutāАчьюта
वाvāсловно.
译文

Там сияет тот владыка деревьев, чей золотой ствол опирается на львиный престол, — словно Ачьюта в неподвижной позе лотоса, в золотой одежде на бёдрах.

版本

4033d2c705d5 · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂