Linux
翻页
摩陀婆大庆 · 9.45
॥
天城文
इति कृतमतिपूर्णिमायाद् अमुं
हरिम् अनु समदत्त रत्नासनम् ।
पृथुघृणिघटया तद् अप्य् आत्मना
यद् अतनुत नृपासनेनैकताम् ॥
转写 (IAST)
iti kṛta-mati-pūrṇimāyād amuṁ
harim anu samadatta ratnāsanam |
pṛthu-ghṛṇi-ghaṭayā tad apy ātmanā
yad atanuta nṛpāsanenaikatām ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
इतिitiтак
कृत-मति-पूर्णिमायाद्kṛta-mati-pūrṇimāyādрешив, Пурнима, (то) что
अमुंamuṁэтого
हरिम्harimХари
अनुanuрядом
समदत्तsamadattaдала
रत्नासनम्ratnāsanamсамоцветное сиденье,
पृथुpṛthuшироких
घृणिghṛṇiлучей
घटयाghaṭayāмножеством
तद्tadоно
अप्य्apyи
आत्मनाātmanāсамо
यद्yadчто
अतनुतatanutaсделало
नृपासनेनैकताम्nṛpāsanenaikatāmс престолом единство.
译文
Решив так, Пурнима дала Хари самоцветное сиденье рядом — и оно само множеством широких лучей слилось с царским престолом в одно.
版本
5abe04a12074 · 发布于 2026年9月24日 04:51:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂