梵经
Пада 4.44.4.2
543 / 564
梵经 · 4.4.2
天城文

मुक्तः प्रतिज्ञानात्

转写 (IAST)

muktaḥ pratijñānāt

逐字释义
梵语IAST释义
मुक्तःmuktaḥосвобождённый; mukta «освободившийся»; тогда он свободен
प्रतिज्ञानात्pratijñānātпо заявленному; pratijñāna «обещание», отложительный падеж; так обещано в беседе Праджапати
译文

[Он —] освобождённый: по заявленному.

版本

b742cfb7274d · 发布于 2026年7月22日 17:31:24 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂