妙慧摩陀婆
Act Seven: Pastimes at Gaurī's Shrine7.73
672 / 738
Linux
翻页
妙慧摩陀婆 · 7.73

Vṛndā

天城文

र्णाङ्कृला
कुण्टवेणिशिरोच्चत्कला
लाश्रिला
विम्बयत्य् लम् सौ लाम्

转写 (IAST)

karṇālaṅkṛta-kama
kuṇṭala-veṇi-śikharoccalat-kama |
kara-kamaśrita-kama
viḍambayaty alam asau kamalām ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
कर्णालङ्कृत-कमलाkarṇālaṅkṛta-kamalāс лотосами, украшающими уши,
कुण्टलkuṇṭalaкудрей
वेणिveṇiкосы
शिखरोच्चलत्-कमलाśikharoccalat-kamalāс лотосом, вздымающимся на вершине,
कर-कमलाश्रित-कमलाkara-kamalāśrita-kamalāс лотосом в руке-лотосе,
विडम्बयत्य्viḍambayatyпосрамляет
अलम्alamвполне
असौasauона
कमलाम्kamalāmКамалу.
译文

С лотосами в ушах, с лотосом, вздымающимся на вершине косы, с лотосом в руке-лотосе — она вполне посрамляет саму Камалу.

版本

09962ed79a71 · 发布于 2026年9月24日 06:04:04 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂