Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 11.73
॥
天城文
सखि वृन्दावनसरसित्वय्य् आकण्ठं निमग्नायाम् ।ह्यः संशेत हरिस् तेवीक्ष्य मुखं किन्त्व् इदं महद् वस्तु ॥11.73॥
转写 (IAST)
sakhi vṛndāvana-sarasitvayy ākaṇṭhaṁ nimagnāyām |hyaḥ saṁśeta haris tevīkṣya mukhaṁ kintv idaṁ mahad vastu ||11.73||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सखि वृन्दावन-सरसिsakhi vṛndāvana-sarasiподруга, в озере Вриндавана
त्वय्य् आकण्ठं निमग्नायाम्tvayy ākaṇṭhaṁ nimagnāyāmкогда ты погрузилась по шею
ह्यः संशेत हरिस्hyaḥ saṁśeta harisвчера Хари усомнился
ते वीक्ष्य मुखंte vīkṣya mukhaṁувидев твоё лицо
किन्त्व् इदं महद् वस्तुkintv idaṁ mahad vastu«но что это за великая вещь»
译文
Подруга, вчера, когда ты погрузилась в озеро Вриндавана по шею, Хари, увидев твоё лицо, усомнился: «Что же это за великое диво?»
版本
783be4e0b1cb · 发布于 2026年9月30日 00:48:49 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — āryā.