Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 11.77
॥
天城文
श्रीमद्वृन्दाविपिनपरमा भङ्गुरक्रीडराधाकृष्णोन्म्लद्बहुरसमहःपुञ्जतत्तद्विशेषान् ।नानावस्था अथ वरतनूंश् चावतारांश् च मन्येशास्त्रैतद्वित्सदसि विशृणोम्य् अन्यथा किं करोमि ॥11.77॥
转写 (IAST)
śrīmad-vṛndā-vipina-paramā bhaṅgura-krīḍa-rādhākṛṣṇonmlad-bahu-rasa-mahaḥ-puñja-tat-tad-viśeṣān |nānāvasthā atha varatanūṁś cāvatārāṁś ca manyeśāstraitad-vit-sadasi viśṛṇomy anyathā kiṁ karomi ||11.77||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
श्रीमद्-वृन्दा-विपिन-परमाśrīmad-vṛndā-vipina-paramāвысшее прекрасной рощи Вринды
भङ्गुर-क्रीड-राधा-कृष्णोन्म्लद्-बहु-रस-महः-पुञ्ज-तत्-तद्-विशेषान्bhaṅgura-krīḍa-rādhā-kṛṣṇonmlad-bahu-rasa-mahaḥ-puñja-tat-tad-viśeṣān(искажено) — особые груды сияния многих рас неизменных игр Радхи и Кришны
नानावस्था अथnānāvasthā athaразные состояния и
वरतनूंश् चावतारांश् च मन्येvaratanūṁś cāvatārāṁś ca manyeпрекрасные облики и аватары — считаю
शास्त्रैतद्-वित्-सदसिśāstraitad-vit-sadasiв собрании знатоков писаний
विशृणोम्य् अन्यथाviśṛṇomy anyathā(искажено) — слышу иное
किं करोमिkiṁ karomiчто мне делать
译文
Всё высшее в прекрасной роще Вринды — разные состояния, прекрасные облики и аватары — я считаю особыми грудами сияния многих рас неизменных игр Радхи и Кришны; а в собрании знатоков писаний слышу иное — что мне делать?
版本
b0002cc1e388 · 发布于 2026年9月30日 00:48:49 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — mandākrāntā. Строка 1 в e-тексте искажена.