Bhagavad Gita · 18.62
॥
Devanāgarī
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
Transliteration (IAST)
tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata |
tat-prasādāt parāṁ śāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śāśvatam ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तम् एवtam evato Him alone.
शरणम् गच्छśaraṇaṁ gacchasurrender (gaccha) as your shelter (śaraṇam).
सर्वभावेनsarva-bhāvenawith all (sarva) your being (bhāvena).
भारतbhārataO Bhārata!
तत्प्रसादात्tat-prasādātby His (tat) grace (prasādāt).
पराम् शान्तिम्parām śāntimsupreme (parām) peace (śāntim).
स्थानम्sthānamand the abode.
प्राप्स्यसिprāpsyasiyou will attain.
शाश्वतम्śāśvatameternal.
Translation
“O Bhārata, surrender to Him with all your being. By His grace you will attain supreme peace and the eternal abode.”
Version
764d20631455 · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with