Bhagavad Gita · 18.66
॥
Devanāgarī
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
Transliteration (IAST)
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja |
ahaṁ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सर्वधर्मान्sarva-dharmānall dharmas.
परित्यज्यparityajyacompletely giving up.
माम् एकम्mām ekamto Me alone.
शरणम् व्रजśaraṇaṁ vrajago (vraja) for shelter (śaraṇam).
अहम् त्वाaham tvāI you.
सर्वपापेभ्यःsarva-pāpebhyaḥfrom all (sarva) sins (pāpebhyaḥ).
मोक्षयिष्यामिmokṣayiṣyāmiI will free.
मा शुचःmā śucaḥdo not lament, do not fear.
Translation
“Give up all kinds of dharma and simply surrender to Me alone. I will free you from all sinful reactions. Do not lament.”
Version
3e828d374a84 · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with