Bhagavad Gita · 18.78
॥
Devanāgarī
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥
Transliteration (IAST)
yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanur-dharaḥ |
tatra śrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यत्रyatrawherever.
योगेश्वरः कृष्णःyogeśvaraḥ kṛṣṇaḥKrishna, the Lord of yoga.
यत्र पार्थःyatra pārthaḥwherever Pārtha (Arjuna).
धनुर्धरःdhanur-dharaḥthe bearer of the bow.
तत्रtatrathere.
श्रीः विजयः भूतिःśrīḥ vijayo bhūtiḥfortune (śrī), victory (vijaya), prosperity (bhūti).
ध्रुवाdhruvāare certain, constant.
नीतिःnītiḥand righteousness, wise policy.
मतिः ममmatiḥ mamathis is my (mama) opinion (matiḥ).
Translation
“Wherever there is Krishna, the Lord of all yoga, and wherever there is Arjuna, the great archer, there will surely be fortune, victory, prosperity, and righteousness. This is my firm conviction.”
Version
a9592de2ce28 · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with