Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.1.2
॥
Devanāgarī
यन् मया कृष्णसन्दर्भे सिद्धान्तामृतम् आचितम् ।
तद् एव रस्यते काव्यकृतिप्रज्ञारसज्ञया ॥2॥
Transliteration (IAST)
yan mayā kṛṣṇasandarbhe siddhāntāmṛtam ācitam |
tad eva rasyate kāvyakṛtiprajñā-rasajñayā ||2||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यन्yanчто
मयाmayāмной
कृष्ण-सन्दर्भेkṛṣṇa-sandarbheв «Кришна-сандарбхе»
सिद्धान्तामृतम्siddhāntāmṛtamнектар выводов
आचितम्ācitamсобрано,
तद्tadто
एवevaсамое
रस्यतेrasyateвкушается
काव्य-कृति-प्रज्ञा-रसज्ञयाkāvya-kṛti-prajñā-rasajñayāязыком, вкушающим мудрость поэтического творения
Translation
Тот нектар выводов, что я собрал в «Кришна-сандарбхе», теперь вкушается языком, знающим вкус мудрости поэтического творения.
Version
9a6944ebfc06 · published Sep 24, 2026, 6:27:42 PM UTC
Available inRUPage between verses with
«Гопала-чампу» задумана как поэтическое воплощение богословия «Кришна-сандарбхи»: то, что там доказано рассуждением, здесь рассказано и спето.