अथ तद्बहिर् बहिर् अन्तःपुरप्रयुतविभागप्रचुराणां परमसन्तुष्टजनपुष्टानां चतुष्टयीनां च कक्ष्याणां पश्चान् निश्चितपश्चिमादिककुभं शुभां रीतिम् अवलम्ब्य सकलशर्मदृश्वरी श्रीमद्व्रजेश्वरी रामघट्टाभिरामः श्रीमद्बलरामः सर्वलोकगतिः श्रीमद्व्रजाधिपतिः स च गोवर्धनानन्दनः श्रीमद्व्रजाधिपतिनन्दनः पतिर् अतीव राजते ।
तत्र चाहरहर् अविरहरहःकेलिकलिततृष्णयो रामकृष्णयोर् विख्याततत्तन्नामसु मध्यमकक्ष्याद्वयधामसु परमरमागणश्रेयसीनां प्रेयसीनाम् आवासप्रासादावलिर् उद्भासते;
atha tad-bahir bahir antaḥ-pura-prayuta-vibhāga-pracurāṇāṁ parama-santuṣṭa-jana-puṣṭānāṁ catuṣṭayīnāṁ ca kakṣyāṇāṁ paścān niścita-paścimādi-kakubhaṁ śubhāṁ rītim avalambya sakala-śarma-dṛśvarī śrīmad-vrajeśvarī rāma-ghaṭṭābhirāmaḥ śrīmad-balarāmaḥ sarva-loka-gatiḥ śrīmad-vrajādhipatiḥ sa ca govardhanānandanaḥ śrīmad-vrajādhipati-nandanaḥ patir atīva rājate |
tatra cāharahar aviraha-rahaḥ-keli-kalita-tṛṣṇayo rāma-kṛṣṇayor vikhyāta-tat-tan-nāmasu madhyama-kakṣyā-dvaya-dhāmasu parama-ramā-gaṇa-śreyasīnāṁ preyasīnām āvāsa-prāsādāvalir udbhāsate;
metre not identified
А за ними, в четырёх оградах, полных благоденствующих людей, с множеством внутренних покоев, по доброму обычаю, начиная с запада, дивно сияют Шри владычица Враджа, видящая всё счастье, Шри Баларама, отрада Рама-гхатты, Шри владыка Враджа, прибежище всех, и Сын владыки Враджа, радость Говардханы. А там, в двух средних оградах, названных именами Рамы и Кришны, которые день за днём, не разлучаясь, жаждут тайных игр, сияют ряды дворцов Их возлюбленных — лучших среди сонма богинь удачи;
b816953a6f31 · published Sep 24, 2026, 6:27:42 PM UTC
Available inRUPage between verses with