Linux
Turn pages
Lalita-mādhava · 9.12
॥
Devanāgarī
शरत् (सानन्दम्) : दिट्ठिआ पुणो बि गोउलसोक्खं पेक्खिस्सं ।
नववृन्दा : सखि ! मधुश्रिया सार्धम् अधुना मण्डय वृन्दावटीम् । पश्यायं माधवो राधया सह साधयति ।
शरत् : कहं देईए अणुमदी लद्धा ?
Transliteration (IAST)
śarat (sānandam) : diṭṭhiā puṇo bi goula-sokkhaṁ pekkhissaṁ |
navavṛndā : sakhi ! madhu-śriyā sārdham adhunā maṇḍaya vṛndāvaṭīm | paśyāyaṁ mādhavo rādhayā saha sādhayati |
śarat : kahaṁ deīe aṇumadī laddhā ?
metre not identified
Translation
Шарат (радостно): К счастью, я снова увижу радость Гокулы! Нава-вринда: Подруга! Теперь вместе с красой весны укрась рощу Вринды. Смотри, Мадхава уходит туда с Радхой. Шарат: Как же он получил позволение царицы?
Version
1a6601975238 · published Sep 24, 2026, 7:33:28 AM UTC
Available inRUPage between verses with