मिथः श्यामं ज्योतिः परिवहद् अभितो रागावकीर्णं मिथो
मिथः किर्मीरत्वं विरचयद् अमितालङ्कारलक्ष्म्याङ्गजम् ।
मिथो दृग्भ्यां वर्षत् प्रतिदिशम् अमृतासारं दधानं गुणं
रसानां रूपाणाम् अपि मिथुनम् इदं रेजेऽधिराजासनम् ॥
mithaḥ śyāmaṁ jyotiḥ parivahad abhito rāgāvakīrṇaṁ mitho
mithaḥ kirmīratvaṁ viracayad amitālaṅkāra-lakṣmyāṅgajam |
mitho dṛgbhyāṁ varṣat pratidiśam amṛtāsāraṁ dadhānaṁ guṇaṁ
rasānāṁ rūpāṇām api mithunam idaṁ reje’dhirājāsanam ||
metre not identified
Эта чета на царском престоле засияла: друг на друга изливая вокруг тёмный свет, осыпанные алостью страсти друг друга, творя взаимную пестроту, рождённую Камой, с красой безмерных украшений, проливая друг на друга глазами во все стороны ливень нектара, неся в себе суть рас и обликов.
04d6fdd4f214 · published Sep 24, 2026, 4:51:43 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Тёмный — цвет Кришны, алый — цвет любви; вместе они дают «пестроту».