Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 1.5.25
॥
Devanāgarī
हे कृष्णभ्रातरस् तस्य किं वर्ण्योऽपूर्वदर्शितः ।
रूपसौन्दर्यलावण्य माधुर्याश्चर्यताभरः
Transliteración (IAST)
he kṛṣṇa-bhrātaras tasya kiṁ varṇyo'pūrva-darśitaḥ |
rūpa-saundarya-lāvaṇya- mādhuryāścaryatā-bharaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
हेheо
कृष्णkṛṣṇaКришны
भ्रातरस्bhrātarasбратья
तस्यtasyaЕго
किंkiṁчто
वर्ण्योऽपूर्वvarṇyo'pūrvaописывать, небывалую
दर्शितःdarśitaḥявленную
रूपrūpaоблика
सौन्दर्यsaundaryaкрасоты
लावण्यlāvaṇyaпрелести
माधुर्याश्चर्यताmādhuryāścaryatāсладости, дивности
भरःbharaḥполноту
Traducción
«О братья Кришны! Что и описывать явленную Им небывалую полноту облика, красоты, прелести, сладости и дивности!
Versión
a005b279d343 · publicado 19 sept 2026, 17:48:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Он зовёт их братьями Кришны — по матери они и правда родня.
Пять слов о красоте подряд, и все отказываются описывать.
«Небывалую» — то есть прежде такой не показывал.