Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 1.5.71
॥
Шри Накула и Сахадева
Devanāgarī
यद् विपद्गणतो धैर्यं वैरिवर्गविनाशनम् ।
अश्वमेधादि चास्माकं श्रीकृष्णः समपादयत्
Transliteración (IAST)
yad vipad-gaṇato dhairyaṁ vairi-varga-vināśanam |
aśvamedhādi cāsmākaṁ śrī-kṛṣṇaḥ samapādayat
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्री-नकुलśrī-nakulaШри Накула
सहदेवाव्sahadevāvи Сахадева
ऊचतुःūcatuḥсказали
यद्yadчто
विपद्vipadбедствий
गणतोgaṇatoот множества
धैर्यंdhairyaṁстойкость
वैरिvairiврагов
वर्गvargaсонма
विनाशनम्vināśanamуничтожение
अश्वमेधादिaśvamedhādiашвамедху и прочее
चास्माकंcāsmākaṁи нам
श्री-कृष्णःśrī-kṛṣṇaḥШри Кришна
समपादयत्samapādayatустроил
Traducción
Шри Накула и Сахадева сказали: «Что Шри Кришна дал нам стойкость среди множества бедствий, истребил сонм врагов и устроил ашвамедху и прочее, —
Versión
9fbb03e8d028 · publicado 19 sept 2026, 17:48:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Близнецы говорят вдвоём и одним голосом.
Перечислено то, что обычно и зовут милостью.
Сейчас они это отведут — как отводили все до них.