Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 1.5.38
॥
Devanāgarī
नकुलः सहदेवश् च यादृक्प्रीतिपरौ यमौ ।
अग्रपूजाविचारादौ सर्वैस् तद्वृत्तम् ईक्षितम्
Transliteración (IAST)
nakulaḥ sahadevaś ca yādṛk-prīti-parau yamau |
agra-pūjā-vicārādau sarvais tad-vṛttam īkṣitam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नकुलःnakulaḥНакула
सहदेवश्sahadevaśСахадева
चcaи
यादृक्yādṛkкакова
प्रीतिprītiлюбви
परौparauпреданные
यमौyamauблизнецы
अग्रagraпервого
पूजाpūjāпоклонения
विचारादौvicārādauпри обсуждении и прочем
सर्वैस्sarvaisвсеми
तद्tadих
वृत्तम्vṛttamповедение
ईक्षितम्īkṣitamувидено
Traducción
А какова любовь близнецов, Накулы и Сахадевы, — все видели по их поведению, когда решался спор о первом поклонении.
Versión
d09a79ba8350 · publicado 19 sept 2026, 17:48:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Речь о раджасуе: кому поклониться первым.
Близнецы сказаны без описания: их видели в деле.
Так перечень доходит до последних из братьев.