श्रीकृष्णचैतन्यः—(अग्रतोऽवलोक्य ।) अयमेवासौ यदिदमाकस्मिकमागमनमिहैतस्य । (इत्युत्थाय प्रणम्य ।) स्वामिन्, पुरीश्वरोऽसि ।
पुरी—(ससंभ्रमम् ।) भगवन्, त्वद्दर्शनार्थमेवायमहमुत्कण्ठितो वाराणसीत आगच्छन्नस्मि ।
श्रीकृष्णचैतन्यः—अनुगृहीतोऽस्मि ।
(उपसृत्य ।)
जगदानन्दः—स्वामिन्, इत इतः । (इति विश्रामयति ।)
सार्वभौमः—भोः स्वामिन्, नेदमतिचित्रम् ।
śrīkṛṣṇacaitanyaḥ—(agrato'valokya |) ayamevāsau yadidamākasmikamāgamanamihaitasya | (ityutthāya praṇamya |) svāmin, purīśvaro'si |
purī—(sasaṃbhramam |) bhagavan, tvaddarśanārthamevāyamahamutkaṇṭhito vārāṇasīta āgacchannasmi |
śrīkṛṣṇacaitanyaḥ—anugṛhīto'smi |
(upasṛtya |)
jagadānandaḥ—svāmin, ita itaḥ | (iti viśrāmayati |)
sārvabhaumaḥ—bhoḥ svāmin, nedamaticitram |
Шри Кришна Чайтанья. (Взглянув вперёд.) Вот и он — отсюда и нежданный его приход. (Встав и поклонившись.) Свами, ты — Пуришвара?
Пури. (Смутившись.) Господи, я пришёл из Варанаси, томясь желанием увидеть Тебя.
Шри Кришна Чайтанья. Ты оказал мне милость.
(Подходит.)
Джагадананда. Свами, сюда, сюда. (Усаживает его.)
Сарвабхаума. Эй, Свами, в этом нет ничего удивительного.
435873353d51 · publicado 15 sept 2026, 10:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Махапрабху кланяется первым и называет гостя «Пуришварой» — владыкой Пури; тот смущён. Для Него старшие санньяси остаются старшими и после того, как все признали Его Господом.