यथानन्तरम् आह—
कालेनाल्पेन राजर्षे रामः कृष्णश् च गोकुले ।
अघृष्टजानुभिः पद्भिर् विचक्रमतुर् ओजसा ॥ इति ।
यथा च शम्बरगृहात् प्रथमवयसः प्रद्युम्नस्यागमनसमये प्राह—कृष्णं मत्वा स्त्रियो ह्रीता निलिल्युस् तत्र तत्र ह इति । तत्र च—
yathānantaram āha—
kālenālpena rājarṣe rāmaḥ kṛṣṇaś ca gokule |
aghṛṣṭa-jānubhiḥ padbhir vicakramatur ojasā || iti |
yathā ca śambara-gṛhāt prathama-vayasaḥ pradyumnasyāgamana-samaye prāha—kṛṣṇaṁ matvā striyo hrītā nililyus tatra tatra ha iti | tatra ca—
metro no identificado
Как сказано дальше: «Вскоре, о царственный мудрец, Рама и Кришна в Гокуле стали ходить своими ножками, уверенно, не касаясь земли коленями». И когда пришёл Прадьюмна из дома Шамбары, в первой юности, сказано: «Приняв его за Кришну, женщины в смущении спрятались кто где». И там:
0eedf94c9c4d · publicado 24 sept 2026, 19:04:02 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Цитаты — «Бхагаватам» 10.8.26 и 10.55.28 (Прадьюмна так похож на Кришну, что царицы принимают его за мужа).