Gopāla-campū
The Overturned Cart and Other Childhood Pastimes1.6.76Jīva Gosvāmī
533 / 5248
Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.6.76
॥
Devanāgarī

ईदृशस् तनयो जातस् तव गोपाधिनायक ।
बाल्यावलितचापल्याद् अपि यो मुनिमोहनः ॥76॥

Transliteración (IAST)

īdṛśas tanayo jātas tava gopādhināyaka |
bālyāvalita-cāpalyād api yo muni-mohanaḥ ||76||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ईदृशस्īdṛśasтакой
तनयोtanayoсын
जातस्jātasродился
तवtavaу тебя,
गोपाधिनायकgopādhināyakaо глава пастухов,
बाल्यावलित-चापल्याद्bālyāvalita-cāpalyādдетскими шалостями
अपिapiдаже
योyoкоторый
मुनि-मोहनःmuni-mohanaḥчарует мудрецов
Traducción

«Такой сын родился у тебя, о глава пастухов, что даже детскими шалостями чарует мудрецов».

Versión

69117ef6e8d9 · publicado 24 sept 2026, 19:04:02 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con