क्रीडन्तः किल यान् मुदा द्विजवरान् सूतान् नटान् वन्दिनस्
तत्तद्दिव्यधनस्य दानमहसा तृप्तान् व्यधुर् गोदुहः ।
अन्योऽन्यत्र च तर्हि तस्य रुचिकृच् चित्रप्रभस्यार्पणं
चक्रुस् ते मिथ इत्य् अवापुर् अखिला एव स्फुटं दातृताम् ॥12॥
krīḍantaḥ kila yān mudā dvija-varān sūtān naṭān vandinas
tat-tad-divya-dhanasya dāna-mahasā tṛptān vyadhur goduhaḥ |
anyo’nyatra ca tarhi tasya rucikṛc citra-prabhasyārpaṇaṁ
cakrus te mitha ity avāpur akhilā eva sphuṭaṁ dātṛtām ||12||
Играя, пастухи радостно насытили лучших брахманов, сут, актёров и певцов праздником раздачи разных дивных богатств; а другие тогда одаривали друг друга дивно сияющими дарами, что радовали Его. Так все до единого явно стали дарителями.
809cb81283dc · publicado 25 sept 2026, 5:31:18 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Во Врадже нет просящих: в день радости каждый только даёт.