её глаза, два голубых лотоса, сияют ярко блестящей сурьмой; её прекрасный лик-лотос прелестен от душистого бетеля;