та, что сама с любовью обмахивает краями своей алой одежды любимого Кришну, уставшего от игр и положившего голову на колени Лалиты;