श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु
Wave Twenty-Two: Friendship and Enmity of the Rasas4.8.41
2052 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 4.8.41
देवनागरी

अत्र गौणे मुख्यस्य गौणयोश् च ।
वम् न्यस्य गौस्य ज्ञेया विभिर् ङ्गिता
था मुख्यगौणानां सानाम् ङ्गतापि

लिप्यंतरण (IAST)

atra gauṇe mukhyasya gauṇayoś ca |
evam anyasya gauṇasya jñe kavibhir aṅgi |
tathā ca mukhya-gauṇānāṃ ram aṅgapi ca

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अत्रatraздесь
गौणेgauṇeпри побочной
मुख्यस्यmukhyasyaу главной
गौणयोश्gauṇayośи у двух побочных
caи
एवम्evamтак
अन्यस्यanyasyaиной
गौणस्यgauṇasyaпобочной
ज्ञेयाjñeyāнадлежит знать
कविभिर्kavibhirпоэтам
अङ्गिताaṅgitāсостояние целого
तथाtathāтакже
caи
मुख्य-गौणानांmukhya-gauṇānāṃглавных и побочных
रसानाम्rasānāmрас
अङ्गतापिaṅgatāpiи состояние члена
caи
अनुवाद

Здесь состояние члена у главной и у двух побочных при побочной. Так поэтам надлежит знать состояние целого и у иной побочной расы, а также состояние члена у рас главных и побочных.

संस्करण

ca3091fc3455 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 10:40:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से