तत्र च—
स्निग्धाः पश्यति सेष्मयीति भुजयोर् युग्मं मुहुश् चालयन्न्
अत्यल्पं मधुरं च कूजति परिष्वङ्गाय चाकाङ्क्षति ।
लाभालाभवशाद् अमुष्य लसति क्रन्दत्य् अपि क्वाप्य् असौ
पीतस्तन्यतया स्वपित्य् अपि पुनर् जाग्रन् मुदं यच्छति ॥4॥
tatra ca—
snigdhāḥ paśyati seṣmayīti bhujayor yugmaṁ muhuś cālayann
atyalpaṁ madhuraṁ ca kūjati pariṣvaṅgāya cākāṅkṣati |
lābhālābha-vaśād amuṣya lasati krandaty api kvāpy asau
pīta-stanyatayā svapity api punar jāgran mudaṁ yacchati ||4||
И там: Он с улыбкой глядит на любящих, то и дело машет ручками, тихо и сладко гулит и тянется, чтобы Его обняли; смотря по тому, обнимут или нет, Он то радуется, то плачет; напившись молока, спит, а проснувшись — снова дарит радость.
2530f81b86ec · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:04:02 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से