Linux
पन्ने पलटें
ललितमाधवम् · 3.54
॥
Lalitā
देवनागरी
ललिता : पिअसहि, बिउइणीणिउरंबकुडबं कलंबसाहिसिहरे महुरापथ्याणुकंठिदं बिअ पेक्ख बलिपुट्ठराअं ।
लिप्यंतरण (IAST)
lalitā : pia-sahi, biuiṇī-ṇiuraṁba-kuḍabaṁ kalaṁba-sāhi-sihare mahurā-pathyāṇukaṁṭhidaṁ bia pekkha balipuṭṭha-rāaṁ |
अनुवाद
Лалита: Милая подруга, смотри — на верхушке кадамбы сидит ворон, родня всем разлучённым, будто стосковался по дороге в Матхуру.
संस्करण
993b93bf6e1e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:41:06 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Карканье ворона, по поверью, предвещает приход гостя, и разлучённые посылают с ним вести.