विदग्धमाधवम्
Act Four: The Theft of the Flute4.47
349 / 738
Linux
पन्ने पलटें
विदग्धमाधवम् · 4.47

Rādhikā

देवनागरी

राधिका : अलं इमिणा उबालम्भेण । पेक्ख पच्चासण्णो बौलकुण्डगो । (इति संभ्रमाद् उपसृत्य सपरामर्शम्, संस्कृतेन)

लिप्यंतरण (IAST)

rādhikā : alaṁ imiṇā ubālambheṇa | pekkha paccāsaṇṇo baula-kuṇḍago | (iti saṁbhramād upasṛtya sa-parāmarśam, saṁskṛtena)

अनुवाद

Радхика: Хватит упрёков. Смотри, беседка из бакулы совсем близко. (Поспешно подойдя, ощупывая, на санскрите.)

संस्करण

8b683b0d8f78 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:43:08 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से