Linux
पन्ने पलटें
विदग्धमाधवम् · 4.70
॥
Viśākhā
देवनागरी
विशाखा (जनान्तिकम्) : ललिदे, पेक्ख पेक्ख । सम्मोहणेण राहीए कडक्खबाणेण लक्खिकिदो पुप्फपुडिआए सद्धं अञ्चले दिण्णंपि वेणुं न जाणादि कह्णो ।
लिप्यंतरण (IAST)
viśākhā (janāntikam) : lalide, pekkha pekkha | sammohaṇeṇa rāhīe kaḍakkha-bāṇeṇa lakkhi-kido puppha-puḍi-āe saddhaṁ añcale diṇṇaṁpi veṇuṁ na jāṇādi kahṇo |
अनुवाद
Вишакха (в сторону): Лалита, смотри, смотри: Кришна, поражённый чарующей стрелой взгляда Радхи, и не заметил, что вместе с кульком цветов отдал ей в подол и свою флейту!
संस्करण
24549898d0a4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:43:08 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Так флейта Кришны попадает к Радхе — отсюда название действия, «Похищение флейты».