Гопала-чампу
Истребление Ватсасуры и других1.10 ¶6Джива Госвами
751 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.10 ¶6
॥
Деванагари

तद् अनु, दूरतः सूरततया पुरतः पश्यदृशः पितृतत्सदृशस् ते कांश्चित् प्रौढान् ऊढावधानान् विधाय, चारप्रदेशविचारम् अभिधाय च, क्रमत एव व्युत्क्रमतः क्रममाणाः सुकृतिनः कृतिनः पराववृतिरे ।
रामरामानुजादयश् च किञ्चिद् अञ्चित्वा—

Транслитерация (IAST)

tad anu, dūrataḥ sūratatayā purataḥ paśyadṛśaḥ pitṛtatsadṛśas te kāṁścit prauḍhān ūḍhāvadhānān vidhāya, cārapradeśavicāram abhidhāya ca, kramata eva vyutkramataḥ kramamāṇāḥ sukṛtinaḥ kṛtinaḥ parāvavṛtire |
rāma-rāmānujādayaś ca kiñcid añcitvā—

размер не определён

Литературный перевод

Затем отцы и подобные им, издалека провожая взглядом, поручили Их нескольким взрослым, внимательным людям, рассказали, где пасти, и, счастливые, постепенно вернулись назад. А Рама, младший брат Рамы и прочие, отойдя немного —

Версия

134ea487f9a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:26:30 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами