Гопала-чампу
Истребление Ватсасуры и других1.10 ¶21Джива Госвами
782 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.10 ¶21
॥
Деванагари

ततश् च ते सर्वे समुद्विग्नम् उदिताः समुदिता वित्रासानन्दनिस्पन्दं श्रीमन्नन्दमन्दिरजनवृन्दम् अनुविन्दमानाः श्रीगोविन्दवदनारविन्दम् अस्रसन्दिताः सन्दरीदृश्य परामृश्य च बकान्तानाम् अशान्तानां मरणे कारणं परस्परम् ऊचुः—

Транслитерация (IAST)

tataś ca te sarve samudvignam uditāḥ samuditā vitrāsānanda-nispandaṁ śrīman-nanda-mandira-jana-vṛndam anuvindamānāḥ śrī-govinda-vadanāravindam asra-sanditāḥ sandarīdṛśya parāmṛśya ca bakāntānām aśāntānāṁ maraṇe kāraṇaṁ parasparam ūcuḥ—

Литературный перевод

И тогда все они, встревоженные, вместе увидели, что народ дома Шри Нанды оцепенел от страха и радости; снова и снова, со слезами, глядели на лотосное лицо Шри Говинды, раздумывали и говорили друг другу о причине смерти беспокойных, вплоть до Баки:

Версия

cece9f0e2d9e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:26:30 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами