И в тот день Шри Кришна и Рама вернулись домой, но все, кто их любил, сочли случившееся дурным знаком и затревожились: «Кто знает, какая пойдёт молва!» А Камса, услышав из уст соглядатая, что Ватсасуру изгнал даже пастушок телят, — весть, что, едва коснувшись ушей, проникла внутрь, как яд, — крепко зажмурил глаза. Его довело чуть ли не до последнего, десятого, состояния. Министры кое-как привели его в чувство, и с ними он невесело рассуждал: «Увы, мы посылали многих почтенных и хитрых — но ни один не принёс никакой удачи. Их раз за разом повторяемое желание обмануть не уберегло от гибели, а, напротив, их самих и поглотило. Что же нам делать?»