Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.12.19
॥
Деванагари
वयम् इह के वा लुब्धंमन्याः । लुब्धा यस्मिन् शुकमुखधन्याः ॥19॥
Транслитерация (IAST)
vayam iha ke vā lubdhaṁ-manyāḥ | lubdhā yasmin śuka-mukha-dhanyāḥ ||19||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वयम्vayamмы
इहihaздесь
केkeкто
वाvāже,
लुब्धं-मन्याःlubdhaṁ-manyāḥмнящие себя жаждущими?
लुब्धाlubdhāжаждут
यस्मिन्yasminЕго
शुक-मुख-धन्याःśuka-mukha-dhanyāḥблаженные во главе с Шукой
Литературный перевод
Да кто мы такие, чтобы считать себя жаждущими? Его жаждут блаженные во главе с Шукой».
Версия
01a7615a0d2e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:44:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами